See dompte-venin on Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Lemmes en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Noms communs en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Plantes méditerranéennes en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Plantes toxiques en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en allemand",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en anglais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en danois",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en espagnol",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en estonien",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en finnois",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en grec ancien",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en hongrois",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en italien",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en latin",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en lituanien",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en norvégien",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en néerlandais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en polonais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en suédois",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en tchèque",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Français",
"orig": "français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_texts": [
"(XVIᵉ siècle) Du français dompter et venin, la racine de la plante étant réputée (à tort) préserver des poisons."
],
"forms": [
{
"form": "dompte-venins",
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "colspan=\"2\" :Modèle:!\\dɔ̃t.və.nɛ̃\\",
"ipas": [
"\\dɔ̃pt.və.nɛ̃\\"
],
"tags": [
"singular"
]
}
],
"hypernyms": [
{
"raw_tags": [
"Apocynaceae",
"famille des pervenches",
"autrefois classé dans les asclépiadées"
],
"word": "apocynacées"
}
],
"hyponyms": [
{
"sense": "Vincetoxicum nigrum",
"word": "dompte-venin noir"
},
{
"sense": "Vincetoxicum hirundinaria",
"word": "dompte-venin officinal"
}
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "noun",
"pos_title": "Nom commun",
"raw_tags": [
"orthographe traditionnelle"
],
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Exemples en français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"text": "Le dompte-venin pousse sur les sols rocailleux, dans les forêts claires et les éboulis."
}
],
"glosses": [
"Plante herbacée vivace à feuilles opposées, genre Vincetoxicum, regroupant quinze espèces originaires des régions tempérées d’Eurasie, autrefois classées dans la famille des Asclépiadacées, aujourd’hui dans celle des Apocynacées."
],
"id": "fr-dompte-venin-fr-noun-psjzxm0c",
"topics": [
"botany"
]
},
{
"glosses": [
"Synonyme de dompte-venin officinal (espèce de plantes)."
],
"id": "fr-dompte-venin-fr-noun-XOUiZug3",
"topics": [
"botany"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\dɔ̃(p)t.və.nɛ̃\\"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-CKali-dompte-venin.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/c5/LL-Q150_(fra)-CKali-dompte-venin.wav/LL-Q150_(fra)-CKali-dompte-venin.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/c5/LL-Q150_(fra)-CKali-dompte-venin.wav/LL-Q150_(fra)-CKali-dompte-venin.wav.ogg",
"raw_tags": [
"canton de Fribourg (Suisse)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-CKali-dompte-venin.wav"
}
],
"tags": [
"invariable",
"masculine"
],
"translations": [
{
"lang": "Allemand",
"lang_code": "de",
"word": "Schwalbenwurz"
},
{
"lang": "Anglais",
"lang_code": "en",
"word": "swallow-wort"
},
{
"lang": "Danois",
"lang_code": "da",
"word": "svalerod"
},
{
"lang": "Espagnol",
"lang_code": "es",
"word": "vencetósigo"
},
{
"lang": "Estonien",
"lang_code": "et",
"word": "angervars"
},
{
"lang": "Finnois",
"lang_code": "fi",
"word": "käärmeenpistonyrtti"
},
{
"lang": "Grec ancien",
"lang_code": "grc",
"roman": "kirkaía",
"word": "κιρκαία"
},
{
"lang": "Hongrois",
"lang_code": "hu",
"word": "méreggyilok"
},
{
"lang": "Hongrois",
"lang_code": "hu",
"word": "vadpaprika"
},
{
"lang": "Italien",
"lang_code": "it",
"word": "vincetossico"
},
{
"lang": "Latin",
"lang_code": "la",
"word": "circaea"
},
{
"lang": "Lituanien",
"lang_code": "lt",
"word": "kregždūnė"
},
{
"lang": "Néerlandais",
"lang_code": "nl",
"word": "gbloem"
},
{
"lang": "Norvégien",
"lang_code": "no",
"word": "svalerot"
},
{
"lang": "Polonais",
"lang_code": "pl",
"word": "ciemiężyk"
},
{
"lang": "Suédois",
"lang_code": "sv",
"word": "tulkört"
},
{
"lang": "Tchèque",
"lang_code": "cs",
"word": "tolita"
}
],
"word": "dompte-venin"
}
{
"categories": [
"Lemmes en français",
"Noms communs en français",
"Plantes méditerranéennes en français",
"Plantes toxiques en français",
"Traductions en allemand",
"Traductions en anglais",
"Traductions en danois",
"Traductions en espagnol",
"Traductions en estonien",
"Traductions en finnois",
"Traductions en grec ancien",
"Traductions en hongrois",
"Traductions en italien",
"Traductions en latin",
"Traductions en lituanien",
"Traductions en norvégien",
"Traductions en néerlandais",
"Traductions en polonais",
"Traductions en suédois",
"Traductions en tchèque",
"français"
],
"etymology_texts": [
"(XVIᵉ siècle) Du français dompter et venin, la racine de la plante étant réputée (à tort) préserver des poisons."
],
"forms": [
{
"form": "dompte-venins",
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "colspan=\"2\" :Modèle:!\\dɔ̃t.və.nɛ̃\\",
"ipas": [
"\\dɔ̃pt.və.nɛ̃\\"
],
"tags": [
"singular"
]
}
],
"hypernyms": [
{
"raw_tags": [
"Apocynaceae",
"famille des pervenches",
"autrefois classé dans les asclépiadées"
],
"word": "apocynacées"
}
],
"hyponyms": [
{
"sense": "Vincetoxicum nigrum",
"word": "dompte-venin noir"
},
{
"sense": "Vincetoxicum hirundinaria",
"word": "dompte-venin officinal"
}
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "noun",
"pos_title": "Nom commun",
"raw_tags": [
"orthographe traditionnelle"
],
"senses": [
{
"categories": [
"Exemples en français"
],
"examples": [
{
"text": "Le dompte-venin pousse sur les sols rocailleux, dans les forêts claires et les éboulis."
}
],
"glosses": [
"Plante herbacée vivace à feuilles opposées, genre Vincetoxicum, regroupant quinze espèces originaires des régions tempérées d’Eurasie, autrefois classées dans la famille des Asclépiadacées, aujourd’hui dans celle des Apocynacées."
],
"topics": [
"botany"
]
},
{
"glosses": [
"Synonyme de dompte-venin officinal (espèce de plantes)."
],
"topics": [
"botany"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\dɔ̃(p)t.və.nɛ̃\\"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-CKali-dompte-venin.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/c5/LL-Q150_(fra)-CKali-dompte-venin.wav/LL-Q150_(fra)-CKali-dompte-venin.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/c5/LL-Q150_(fra)-CKali-dompte-venin.wav/LL-Q150_(fra)-CKali-dompte-venin.wav.ogg",
"raw_tags": [
"canton de Fribourg (Suisse)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-CKali-dompte-venin.wav"
}
],
"tags": [
"invariable",
"masculine"
],
"translations": [
{
"lang": "Allemand",
"lang_code": "de",
"word": "Schwalbenwurz"
},
{
"lang": "Anglais",
"lang_code": "en",
"word": "swallow-wort"
},
{
"lang": "Danois",
"lang_code": "da",
"word": "svalerod"
},
{
"lang": "Espagnol",
"lang_code": "es",
"word": "vencetósigo"
},
{
"lang": "Estonien",
"lang_code": "et",
"word": "angervars"
},
{
"lang": "Finnois",
"lang_code": "fi",
"word": "käärmeenpistonyrtti"
},
{
"lang": "Grec ancien",
"lang_code": "grc",
"roman": "kirkaía",
"word": "κιρκαία"
},
{
"lang": "Hongrois",
"lang_code": "hu",
"word": "méreggyilok"
},
{
"lang": "Hongrois",
"lang_code": "hu",
"word": "vadpaprika"
},
{
"lang": "Italien",
"lang_code": "it",
"word": "vincetossico"
},
{
"lang": "Latin",
"lang_code": "la",
"word": "circaea"
},
{
"lang": "Lituanien",
"lang_code": "lt",
"word": "kregždūnė"
},
{
"lang": "Néerlandais",
"lang_code": "nl",
"word": "gbloem"
},
{
"lang": "Norvégien",
"lang_code": "no",
"word": "svalerot"
},
{
"lang": "Polonais",
"lang_code": "pl",
"word": "ciemiężyk"
},
{
"lang": "Suédois",
"lang_code": "sv",
"word": "tulkört"
},
{
"lang": "Tchèque",
"lang_code": "cs",
"word": "tolita"
}
],
"word": "dompte-venin"
}
Download raw JSONL data for dompte-venin meaning in All languages combined (3.5kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-11-05 from the frwiktionary dump dated 2024-10-20 using wiktextract (fbeafe8 and 7f03c9b). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.